ホーム > HIAについて > HIAの情報ボックス > 外国人県民(がいこくじんけんみん)の方(かた)へ > 地震等災害に関する情報 > 【知事(ちじ)メッセージ】県民(けんみん)の皆様(みなさま)へ(2024年8月15日)

更新日:2024年8月26日

ここから本文です。

【知事(ちじ)メッセージ】県民(けんみん)の皆様(みなさま)へ(2024年8月15日)

       県民(けんみん)の皆様(みなさま)へ(2024年8月15日)(PDF:145KB)

  Message from the Governor to the Residents of Hyogo Prefecture(August 15, 2024)(PDF:381KB)

  兵库县知事发出呼吁(2024年8月15日)(PDF:106KB)

  현민 여러분들께 알립니다(2024년 8월 15일)(PDF:127KB) 

       Aos residentes na prov íncia de Hyogo(15 de agosto de 2024)(PDF:322KB)

  Aviso a los residentes de la prefectura(15 agosto 2024)(PDF:729KB)

  Gửi Đến Toàn Thể Cư Dân Tỉnh(Ngày 15 tháng 8 năm 2024)(PDF:499KB)

 

 

1 国(くに)が8日(ようか)に発表(はっぴょう)した南海(なんかい)トラフ地震(じしん)[大地震注意](おおじしんちゅうい)の特別(とくべつ)なお知(し)らせは8月(がつ)15日(にち)17時(じ)に終(お)わりました。
   みなさんは、兵庫県(ひょうごけん)や市(し)・町(ちょう)からのお知(し)らせや国(くに)の機関(きかん)からの正(ただ)しい情報(じょうほう)を聞(き)いて、おちついて行動(こうどう)してくれました。ありがとうございました。

2 マグニチュード8~9ぐらいの南海(なんかい)トラフ地震(じしん)が、これから30年(ねん)以内(いない)におきる確率(かくりつ)は70~80%です。地震(じしん)がおきるかもしれないことは、これまでと変(か)わりません。
※確率(かくりつ): パーセンテージ
    みなさんは、地震(じしん)・津波(つなみ)の準備(じゅんび)を続(つづ)けてください。また、避難(ひなん)についても、考(かんが)えて準備(じゅんび)を続(つづ)けてください。
※避難(ひなん) :安全(あんぜん)なところへにげること
3 自分(じぶん)の命(いのち)、大切(たいせつ)な人(ひと)の命(いのち)を守(まも)るため、次(つぎ)のようなことをしてください。
     例(たと)えば、
・本棚(ほんだな)などの家具(かぐ)をたおれないようにする
・避難(ひなん)の時(とき)に持(も)っていくものをまとめてかばんに入(い)れる
・避難場所(ひなんばしょ)と行(い)き方(かた)を確認(かくにん)する
・避難(ひなん)の後(あと)、どうやって連絡(れんらく)をとるか家族(かぞく)と相談(そうだん)する
・地震(じしん)や津波(つなみ)の後(あと)のために水(みず)や食(た)べ物(もの)を家(うち)に置(お)く
・感震(かんしん)ブレーカーをつける
※感震ブレーカー:大地震(おおじしん)の時(とき)、電気(でんき)を止(と)めるもの
・建物(たてもの)を地震(じしん)に強(つよ)くなるように修理(しゅうり)する
    などです。

お問い合わせ

公益財団法人兵庫県国際交流協会 企画調整部 企画広報課

〒651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通1丁目5番1号 国際健康開発センター2F

電話番号:078-230-3267

ファクス:078-230-3280

 

Adobe Acrobat Readerのダウンロードページへ

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Acrobat Readerが必要です。Adobe Acrobat Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。

スマートフォン版を表示する