ホーム > HIAについて > HIAの情報ボックス > 外国人県民（がいこくじんけんみん）の方（かた）へ > その他の情報 > Японські традиційні заходи та звичаї（日本の伝統行事・習慣）
更新日：2023年5月26日
ここから本文です。
Японські традиційні заходи та звичаї（日本の伝統行事・習慣）
Тут узагальнена корисна інформація про японські традиційні заходи та звичаї, легкою японською та українською мовами. Надано помісячний план традиційних заходів та звичаїв.
知っていると役に立つ日本の伝統行事や習慣をやさしい日本語とウクライナ語の対訳でまとめました。
各月ごとに行事や習慣を紹介しています。
Січень День повноліття（成人の日）（PDF：256KB）
Ощоугацу - Новий рік（お正月）（PDF：367KB）
3 лютого Сецубун - День весняного рівнодення（2月3日 節分）（PDF：200KB）
3 березня Хіна-мацурі - Свято дівчаток（3月3日 ひな祭り）（PDF：200KB）
5 травня Кодомо-но хі – День дітей（5月5日 子どもの日）（PDF：295KB）
7 июля Танабата» – Свято сьомої ночі（7日7日 七夕）（PDF：249KB）
Серпень Свято «Обон»（8月 お盆）（PDF：208KB）
Сентябрь «Оцукими» – Любование луной（9月 お月見）（PDF：222KB）
Вересень Кейроуно Хі – «День шанування старших»（9月 敬老の日）（PDF：163KB）
Жовтень Споцуно-Хі - «День спорту»（10月 スポーツの日）（PDF：221KB）
Листопад «Щичиго сан» праздник «Сім п’ять три»（11月 七五三）（PDF：174KB）
31 грудня «Оомісока» Напередодні Нового року（12月31日 大晦日）（PDF：197KB）
お問い合わせ
公益財団法人兵庫県国際交流協会 企画調整部 企画広報課
〒651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通1丁目5番1号 国際健康開発センター2F
電話番号：078-230-3267
ファクス：078-230-3280
PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Acrobat Readerが必要です。Adobe Acrobat Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。
- Consultation service for Ukrainian evacuees and others affected by the crisis.ВІКНО КОНСУЛЬТАЦІЙ ДЛЯ УКРАЇНСЬКИХ БІЖЕНЦІВ.ОКНО КОНСУЛЬТАЦИЙ ДЛЯ УКРАИНСКИХ БЕЖЕНЦЕВ.ウクライナ など から 兵庫県（ひょうごけん）に 避難（ひなん）する人のための相談窓口（そうだんまどぐち）
- 日本（にほん）で病院（びょういん）に行（い）きたい方（かた）へ
- Телефонна консультація для українських біжинців у префектурі Хього.兵庫県 ウクライナ避難民のための電話相談窓口
- ひょうごウクライナ支援プロジェクトへご支援いただいた皆様へ～知事からのお礼のメッセージ
- Живий путівник (переклад японською та українською) 生活ガイド（日本語・ウクライナ語対訳）
- （知事メッセージ）ロシアのウクライナ侵攻から1年を迎えて
- Японські традиційні заходи та звичаї（日本の伝統行事・習慣）
- 大使館（たいしかん）や政府機関（せいふきかん）を名乗（なの）る詐欺電話（さぎでんわ）に注意（ちゅうい）！
- がいこくごの生活（せいかつ）と防災（ぼうさい）の情報（じょうほう）【NHK WORLD-JAPAN】
- がいこくごの防犯（ぼうはん）や交通安全（こうつうあんぜん）などの情報（じょうほう）【兵庫県警察ホームページ（外国語ページ）】
Copyright © Hyogo International Association All Rights Reserved.