兵庫県知事（ひょうごけん　ちじ）からのメッセージ（事業者向け）（令和3年4月15日）

やさしい日本語（PDF：171KB）
English（PDF：135KB）
中文（PDF：104KB）
한국어（PDF：173KB）
Español（PDF：146KB）
Português（PDF：168KB）
Tiếng Việt（PDF：161KB）
日本語（PDF：154KB）

 

～４つ目（め）の波（なみ）　が

急（きゅう）に　広（ひろ）がっています！～

ウイルスに　かからないように　気（き）をつけてください

  

兵庫県（ひょうごけん）で　コロナウイルスに　かかる人（ひと）が　毎日（まいにち）　300人（にん）以上（いじょう）います。４月（がつ）14日（じゅうよっか）は　507人（にん）いました。これは　今（いま）までで　いちばん　多（おお）いです。ウイルスが　急（きゅう）に　広（ひろ）がっています。ウイルスに　かかっても　入院（にゅういん）することが　できない人（ひと）が　1000人（にん）以上（いじょう）います。手術（しゅじゅつ）や　救急車（きゅうきゅうしゃ）で　病気（びょうき）の人（ひと）を　送（おく）ることなどが　むずかしくなっています。病院（びょういん）の　システムが　とても　危（あぶ）ないです。

そのため、兵庫県（ひょうごけん）は　「まん延（えん）防止等（ぼうしとう）重点措置（じゅうてんそち）」の地域（ちいき）を　増（ふ）やして、対策（たいさく）を　厳（きび）しくすることに　しました。

ぜったいに　ウイルスが　広（ひろ）がるのを　止（と）めなければ　なりません。店（みせ）や　施設（しせつ）のみなさん、大変（たいへん）な日（ひ）が　続（つづ）きますが、協力（きょうりょく）を　よろしくおねがいします。

（みせ）や　会社（かいしゃ）や　施設（しせつ）の みなさんへ　おねがい

 1. 店（みせ）を　開（あ）ける時間（じかん）を　短（みじか）くしてください

• 神戸市（こうべし）、尼崎市（あまがさきし）、西宮市（にしのみやし）、芦屋市（あしやし）だけでなく　４月（がつ）22日（にち）から　伊丹市（いたみし）､宝塚市（たからづかし）､川西市（かわにしし）､三田市（さんだし）､猪名川町（いながわちょう）、明石市（あかしし）でも　「まん延（えん）防止等（ぼうしとう）重点措置（じゅうてんそち）」を　します。４月（がつ）22日（にち）から　５月（がつ）５日（いつか）まで　食（た）べたり飲（の）んだりする店（みせ）は　午後（ごご）８時（じ）までに　店（みせ）を　閉（し）めてください。
• 姫路市（ひめじし）、加古川市（かこがわし）、高砂市（たかさごし）、播磨町（はりまちょう）、稲美町（いなみちょう）、福崎町（ふくさきちょう）、市川町（いちかわちょう）、神河町（かみかわちょう）の　食（た）べたり飲（の）んだりする店（みせ）は　５月（がつ）５日（いつか）まで　午後（ごご）９時（じ）までに　店（みせ）を　閉（し）めてください。

2. ウイルスが　広（ひろ）がらないように　よく　気（き）をつけてください

• 食（た）べたり飲（の）んだりする店（みせ）では　下（した）のことを　してください。

1. アクリル板（ばん）を　置（お）いてください。または　お客（きゃく）さんが　近（ちか）くならないように　してください。
2.  消毒液（しょうどくえき）を　置（お）いてください。
3. 部屋（へや）に　新（あたら）しい空気（くうき）を　入（い）れてください。
4. 店（みせ）に　入（はい）る人（ひと）は　マスクを　してください。
5. 熱（ねつ）が　ある人（ひと）を　店（みせ）の中（なか）に　入（い）れないでください。
6. 働（はたら）いている人（ひと）に　検査（けんさ）を　おすすめしてください。
7. カラオケを　使（つか）わないでください。

• 働いている人（ひと）の歓迎会（かんげいかい）、送別会（そうべつかい）、懇親会（こんしんかい）など　飲（の）み会（かい）や　パーティーを　しないでください。
• 仕事（しごと）で　会社（かいしゃ）に　来（く）る人（ひと）を　30％にしてください。できるだけ　家（いえ）で　仕事（しごと）を　してください。テレビ会議（かいぎ）を　してください。

 

令和３年4月15日 (れいわ3年 4がつ15にち)

兵庫県知事(ひょうごけんちじ)　井戸　敏三(いど としぞう)