兵庫県知事（ひょうごけん　ちじ）からのメッセージ（県民向け）（令和3年4月23日）

やさしい日本語（PDF：162KB）
English（PDF：92KB）
中文（PDF：107KB）
한국어（PDF：176KB）
Español（PDF：157KB）
Português（PDF：187KB）
Tiếng Việt（PDF：176KB）
日本語（PDF：159KB）

 

～緊急事態（きんきゅう じたい）～

ウイルス が 広 （ひろ) がらないように 気（き）をつけてください  

 

国（くに）は　兵庫県（ひょうごけん）に　３回目（かいめ）の　緊急事態宣言（きんきゅうじたい　せんげん）を　出（だ）しました。

兵庫県（ひょうごけん）では　ウイルスに　かかる人（ひと）の数（かず）が　毎日（まいにち）　増（ふ）えています。ウイルスに　かかっても　入院（にゅういん）できない人（ひと）が　1,000人（にん）以上（いじょう）います。病院（びょういん）のシステムが　こわれそうです。兵庫県（ひょうごけん）は　今（いま）　とても　危（あぶ）ないです。

ゴールデンウィークに　たくさんの人（ひと）が　出（で）かけると、ウイルスが　広（ひろ）がって　危（あぶ）ないです。兵庫県（ひょうごけん）のみなさん、人（ひと）の命（いのち）を　守（まも）るために　下（した）のことを　ぜひ　してください。

兵庫県（ひょうごけん） の みなさんへ

１. できるだけ 外（そと）に 行（い）かないでください

• できるだけ 外（そと）に 行（い）かないでください。生活（せいかつ）に 必要（ひつよう）なときだけ 外（そと）に 出（で）てもいいです。
• できるだけ 兵庫県（ひょうごけん）の外（そと）に 行（い）かないでください。大阪（おおさか）や 東京（とうきょう）など ウイルスが 広（ひろ）がっている場所（ばしょ）に 行（い）かないでください。
• お酒（さけ）を 出（だ）す店（みせ）、カラオケを する店（みせ）、食（た）べたり飲（の）んだりする店（みせ）で 午後（ごご）８時（じ）より 後（あと）で 開（あ）いている店に、ぜったいに 行（い）かないでください。
• できるだけ イベントに 行（い）かないでください。

2. ウイルスに かからないように 気（き）をつけてください

• ウイルスを 家 （いえ） に 入（い）れないように してください。ウイルスを 家族（かぞく）に うつさないように してください。ウイルスを家（いえ）の外（そと）に 広（ひろ）げないように してください。

• 学校（がっこう）や 施設（しせつ）で ウイルスが 広（ひろ）がらないように してください。 マスク を してください。 手 （て）を 洗 （あら）って 消毒（しょうどく）してください。 人 （ひと） と 近（ちか）くならないように してください。部屋（へや）に 新（あたら）しい空気（くうき）を 入（い）れてくだ さい。

3. 若 （わか い） 人（ひと）は とくに 気（き）をつけてください

• ウイルスに かかりやすい場所（ばしょ）に 行（い）かないでください。 できるだけ、人（ひと）と 食（た）べたり飲（の）んだりしないでください。
• 道（みち） や 公園 （こうえん）で 集（あつま）って お酒（さけ）を　飲（の）まないでください。 危（あぶ）ないですから ぜったいに しないでください。
• 部活動（ぶかつどう）や サークル活動（かつどう）のとき ウイルスが うつらないように 気（き）をつけてください。マスクを してください。手（て）を 消毒（しょうどく）してください。

4. 家（いえ）で 仕事（しごと）を してください

• 仕事（しごと）で 会社（かいしゃ）に 来（く）る人（ひと）を 30％にしてください。できるだけ 家（いえ）で 仕事（しごと）を してください。ゴールデンウィークは 仕事（しごと）を 休（やす）んでください。
 

 

令和３年4月23日(れいわ3ねん ４月23にち)

兵庫県知事(ひょうごけんちじ)　井戸　敏三(いど としぞう)