兵庫県知事（ひょうごけん　ちじ）からのメッセージ（事業者向け）（令和3年4月23日）

やさしい日本語（PDF：174KB）
English（PDF：147KB）
中文（PDF：105KB）
한국어（PDF：192KB）
Español（PDF：158KB）
Português（PDF：218KB）
Tiếng Việt（PDF：181KB）
日本語（PDF：189KB）

 

～緊急事態（きんきゅう　じたい）！～

ウイルス が 広 （ひろ) がらないように 気（き）をつけてください  

 

国（くに）は　兵庫県（ひょうごけん）に　３回目（かいめ）の緊急事態宣言（きんきゅうじたい　せんげん）を　出（だ）しました。

兵庫県（ひょうごけん）では　ウイルスに　かかる人（ひと）の数（かず）が　毎日（まいにち）　増（ふ）えています。ウイルスに　かかっても　入院（にゅういん）できない人（ひと）が　1,000人（にん）以上（いじょう）います。病院（びょういん）のシステムが　こわれそうです。兵庫県（ひょうごけん）は　今（いま）　とても　危（あぶ）ないです。

ゴールデンウィークに　たくさんの人（ひと）が　出（で）かけると、ウイルスが　広（ひろ）がって　危（あぶ）ないです。店（みせ）や　施設（しせつ）のみなさん、大変（たいへん）な日（ひ）が　続（つづ）きますが、協力（きょうりょく）を　よろしくおねがいします。

店（みせ）や施設（しせつ）や 会社（かいしゃ）の みなさんへ

 1. 食（た）べたり飲（の）んだりする店（みせ）の　みなさんへ

• 店（みせ）で　お酒（さけ）を　出（だ）さないでください。店（みせ）で カラオケを　しないでください。
• お酒（さけ）を　出（だ）さない店（みせ）や　カラオケを　しない店（みせ）のみなさん、店（みせ）を　開（あ）けるのは　午前（ごぜん）５時（じ）から　午後（ごご）８時（じ）までに　してください。
• ウイルスが　広（ひろ）がらないように　気（き）をつけてください。

2. 人（ひと）の移動（いどう）を　止（と）めなければなりません

• 大（おお）きい店（みせ）や　博物館（はくぶつかん）など　たくさんの　お客（きゃく）さんが　来（く）る施設（しせつ）は　店（みせ）を　休（やす）んでください。
• イベントは　できるだけ　しないでください。イベントを　するとき　会場（かいじょう）に　お客（きゃく）さんを　入（い）れないでください。

3.会社（かいしゃ）や　施設（しせつ）で　ウイルスが　広（ひろ）がらないように　よく　気（き）をつけてください。

• 働（はたら）いている人（ひと）の　体（からだ）の具合（ぐあい）に　気（き）をつけてください。部屋（へや）に　新（あたら）しい空気（くうき）を　入（い）れてください。消毒液（しょうどくえき）を　置（お）いてください。マスクを　してください。
• 高齢者施設（こうれいしゃ　しせつ）では　働（はたら）いている人（ひと）に　PCR検査（けんさ）を　してください。
• 働（はたら）いている人（ひと）に　パーティーや　飲（の）み会（かい）を　しないよう　きびしく　言（い）ってください。

4.会社（かいしゃ）に　来（く）る人（ひと）を　30%に　してください

• 仕事（しごと）で　会社（かいしゃ）に　来（く）る人（ひと）を　30%に　してください。できるだけ　家（いえ）で　仕事（しごと）を　してください。ゴールデンウイークは　仕事（しごと）を　休（やす）んでください。

 

 

令和３年4月23日 (れいわ3ねん 4がつ23にち)

兵庫県知事(ひょうごけんちじ)　井戸　敏三(いど としぞう)