兵庫県知事（ひょうごけん　ちじ）からのメッセージ（事業者向け）（令和3年5月10日）

やさしい日本語（PDF：163KB）
English（PDF：111KB）
中文（PDF：111KB）
한국어（PDF：187KB）
Español（PDF：116KB）
Português（PDF：203KB）
Tiếng Việt（PDF：195KB）
日本語（PDF：167KB）

 

～緊急事態宣言（きんきゅうじたい　せんげん）が　続（つづ）きます！～

ウイルスが　広（ひろ）がらないように

もういちど　気（き）をつけてください！

兵庫県（ひょうごけん）の　緊急事態宣言（きんきゅうじたい　せんげん）は　５月（がつ）３１日（にち）まで　続（つづ）きます。

兵庫県（ひょうごけん）で　ウイルスに　かかる人（ひと）は　今（いま）も１日（にち）　300人（にん）以上（いじょう）います。１週間（しゅうかん）の平均（へいきん）では　１日（にち）　400人（にん）ぐらいで　とても　多（おお）いです。ウイルスに　かかっても　入院（にゅういん）できない人（ひと）は　1500人（にん）以上（いじょう）います。医者（いしゃ）や病院（びょういん）が　足（た）りません。ウイルスに　かかった人（ひと）が　入（はい）る病院（びょういん）も、それ以外（いがい）の病院（びょういん）も　いそがしくて　大変（たいへん）です。

ウイルスが　広（ひろ）がらないように　自分（じぶん）の行動（こうどう）に　よく　気（き）をつけてください。店（みせ）や施設（しせつ）で　たくさんの人（ひと）が　ウイルスに　かからないように、下（した）のことを　してください。おねがいします。

店（みせ）や施設（しせつ）や 会社（かいしゃ）の みなさんへ

 1. 食（た）べたり飲（の）んだりする店（みせ）の　みなさんへ

• 店（みせ）で　お酒（さけ）を　出（だ）さないでください。店（みせ）で　カラオケを　しないでください。
• お酒（さけ）を　出（だ）さない店（みせ）や　カラオケを　しない店（みせ）のみなさん、店（みせ）を　開（あ）けるのは　午前（ごぜん）５時（じ）から　午後（ごご）８時（じ）までに　してください。
• 店（みせ）で　お酒（さけ）を　飲（の）んではいけません。お客（きゃく）さんが　持（も）ってきたお酒（さけ）も　店（みせ）で　飲（の）んでは　いけません。
• コンビニの前（まえ）や　道（みち）で　お酒（さけ）を　飲（の）まないように　言（い）ってください。
• ウイルスが　広（ひろ）がらないように　気（き）をつけてください。

2. たくさんの人（ひと）が　移動（いどう）しないように　協力（きょうりょく）してください

• ショッピングセンターなど　たくさんのお客（きゃく）さんが　来（く）る施設（しせつ）は　土曜日（どようび）と日曜日（にちようび）　休（やす）んでください。月曜日（げつようび）から　金曜日（きんようび）は　午後（ごご）７時（じ）までに　店（みせ）を　閉（し）めてください。
• イベントを　するときは、お客（きゃく）さんの人数（にんずう）を　5,000人（にん）以下（いか）に　してください。施設（しせつ）の中（なか）で　イベントを　するときは、お客（きゃく）さんの人数（にんずう）を　施設（しせつ）に　入（はい）ることが　できる人数（にんずう）の　５０％以下（いか）に　してください。イベントは　午後（ごご）９時（じ）までに　終（お）わってください。

3.会社（かいしゃ）や　施設（しせつ）で　ウイルスが　広（ひろ）がらないように　よく　気（き）をつけてください。

• 働（はたら）いている人（ひと）の　体（からだ）の具合（ぐあい）に　気（き）をつけてください。部屋（へや）に　新（あたら）しい空気（くうき）を　入（い）れてください。消毒液（しょうどくえき）を　置（お）いてください。マスクを　してください。
• 高齢者施設（こうれいしゃ　しせつ）では　働（はたら）いている人（ひと）に　PCR検査（けんさ）を　してください。
• 働（はたら）いている人（ひと）に　パーティーや　飲（の）み会（かい）を　しないよう　きびしく　言（い）ってください。

4.会社（かいしゃ）に　来（く）る人（ひと）を　30%に　してください

• 仕事（しごと）で　会社（かいしゃ）に　来（く）る人（ひと）を　30%に　してください。できるだけ　家（いえ）で　仕事（しごと）や会議（かいぎ）を　してください。

 

 

令和３年5月10日 （れいわ3ねん　5がつとうか）

兵庫県知事（ひょうごけんちじ）　井戸　敏三（いど　としぞう）